EN - A commemorative vintage pin for the company master. The pin is made of enameled brass, and bears the ingraving of "LGa A 96"

Collector's item - excluded from exchange, product is non-returnable.

Minor signs of use and application, which are usually limited to the pin (the darkening of the material and the dulling of the pin)

The commercial offer does not include plastic packaging.

DE – Eine Vintage-Anstecknadel zum Gedenken an den Vereinsmeister. Der Stift besteht aus emailliertem Messing und trägt die Gravur „LGa A 96“.

Sammlerstück – vom Umtausch ausgeschlossen, Produkt vom Umtausch ausgeschlossen.

Geringe Gebrauchs- und Gebrauchsspuren, die sich meist auf den Stift beschränken (Nachdunkelung des Materials und Abstumpfung des Stifts)

Das kommerzielle Angebot umfasst keine Kunststoffverpackungen.

ES - Un pin vintage conmemorativo del maestro de la empresa.. El pasador es de latón esmaltado y lleva grabado "LGa A 96".

Artículo de colección: excluido del cambio, el producto no se puede devolver.

Pequeños signos de uso y aplicación, que normalmente se limitan al pasador (el oscurecimiento del material y el embotamiento del pasador)

La oferta comercial no incluye envases de plástico.

FR - Une épinglette vintage commémorative pour le chef d’entreprise. L'épingle est en laiton émaillé et porte la gravure "LGa A 96".

Objet de collection - exclu de l'échange, le produit n'est pas retournable.

Signes mineurs d'utilisation et d'application, qui se limitent généralement à l'épingle (le noircissement du matériau et l'émoussement de l'épingle)

L'offre commerciale ne comprend pas les emballages plastiques.

PL - Pamiątkowa przypinka vintage dla mistrza firmy. Przypinka wykonana jest z emaliowanego mosiądzu i ma wygrawerowany napis „LGa A 96”

Przedmiot kolekcjonerski - wyłączony z wymiany, produkt nie podlega zwrotowi.

Drobne ślady użytkowania i aplikacji, które zwykle ograniczają się do szpilki (przyciemnienie materiału i zmatowienie szpilki)

Oferta handlowa nie obejmuje opakowań z tworzyw sztucznych.