Privacy policy

EN: What information we hold about you

The type of data that we collect and process includes:

• Your name or username.
• Your email address.
• Your IP address.

Further data may be collected if you choose to share it, such as if you fill out fields on your profile.

We collect some or all of this information in the following cases:

• You register as a member on this site.
• You fill out our contact form.
• You browse this site. See "Cookie policy" below.
• You fill out fields on your profile.

How your personal information is used

We may use your personal information in the following ways:

• For the purposes of making you a registered member of our site, in order for you to contribute content to this site.
• We may use your email address to inform you of activity on our site.
• Your IP address is recorded when you perform certain actions on our site. Your IP address is never publicly visible.

Other ways we may use your personal information.

In addition to notifying you of activity on our site which may be relevant to you, from time to time we may wish to communicate with all members any important information such as newsletters or announcements by email. You can opt-in to or opt-out of such emails in your profile.

We may collect non-personally identifiable information about you in the course of your interaction with our site. This information may include technical information about the browser or type of device you're using. This information will be used purely for the purposes of analytics and tracking the number of visitors to our site.

Keeping your data secure

We are committed to ensuring that any information you provide to us is secure. In order to prevent unauthorized access or disclosure, we have put in place suitable measures and procedures to safeguard and secure the information that we collect.

Cookie policy

Cookies are small text files which are set by us on your computer which allow us to provide certain functionality on our site, such as being able to log in, or remembering certain preferences.

Rights

You have a right to access the personal data we hold about you or obtain a copy of it. To do so please contact us. If you believe that the information we hold for you is incomplete or inaccurate, you may contact us to ask us to complete or correct that information.

You also have the right to request the erasure of your personal data. Please contact us if you would like us to remove your personal data.

Acceptance of this policy

Continued use of our site signifies your acceptance of this policy. If you do not accept the policy then please do not use this site. When registering we will further request your explicit acceptance of the privacy policy.

Changes to this policy

We may make changes to this policy at any time. You may be asked to review and re-accept the information in this policy if it changes in the future.

_____________________________________________________________________________________________________

PL: Jakie informacje o Tobie przechowujemy

Rodzaje danych, które zbieramy i przetwarzamy, obejmują:

• Twoje imię lub nazwa użytkownika.
• Twój adres e-mail.
• Twój adres IP.
  Dalsze dane mogą być zbierane, jeśli zdecydujesz się je udostępnić, na przykład wypełniając pola w swoim profilu.
  Zbieramy niektóre lub wszystkie z tych informacji w następujących przypadkach:
• Rejestrujesz się jako członek na tej stronie.
• Wypełniasz nasz formularz kontaktowy.
• Przeglądasz tę stronę. Zobacz "Polityka plików cookie" poniżej.
• Wypełniasz pola w swoim profilu.

Jak wykorzystywane są Twoje dane osobowe

Możemy wykorzystywać Twoje dane osobowe w następujący sposób:

• W celu uczynienia Cię zarejestrowanym członkiem naszej strony, abyś mógł/mogła współtworzyć treści na tej stronie.
• Możemy użyć Twojego adresu e-mail, aby informować Cię o aktywności na naszej stronie.
• Twój adres IP jest rejestrowany, gdy wykonujesz określone działania na naszej stronie. Twój adres IP nigdy nie jest publicznie widoczny.

Inne sposoby wykorzystania Twoich danych osobowych.

Oprócz powiadamiania Cię o aktywności na naszej stronie, która może być dla Ciebie istotna, od czasu do czasu możemy chcieć komunikować się ze wszystkimi członkami, przekazując ważne informacje, takie jak biuletyny lub ogłoszenia e-mailem. Możesz włączyć lub wyłączyć otrzymywanie takich wiadomości e-mail w swoim profilu. Możemy zbierać informacje o Tobie, które nie identyfikują Cię osobiście, w trakcie Twojej interakcji z naszą stroną. Informacje te mogą obejmować dane techniczne dotyczące przeglądarki lub typu używanego urządzenia. Informacje te będą wykorzystywane wyłącznie w celach analitycznych i śledzenia liczby odwiedzających naszą stronę.

Zapewnienie bezpieczeństwa Twoich danych

Zobowiązujemy się do zapewnienia bezpieczeństwa wszelkich informacji, które nam przekazujesz. W celu zapobiegania nieuprawnionemu dostępowi lub ujawnieniu, wdrożyliśmy odpowiednie środki i procedury w celu zabezpieczenia i ochrony gromadzonych przez nas informacji.

Polityka plików cookie

Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są ustawiane przez nas na Twoim komputerze i które pozwalają nam zapewnić określone funkcjonalności na naszej stronie, takie jak możliwość logowania się lub zapamiętywanie niektórych preferencji.

Prawa

Masz prawo dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych dotyczących Ciebie lub uzyskania ich kopii. Aby to zrobić, skontaktuj się z nami. Jeśli uważasz, że informacje, które przechowujemy, są niekompletne lub niedokładne, możesz skontaktować się z nami, aby poprosić o ich uzupełnienie lub poprawienie.

Masz również prawo żądać usunięcia swoich danych osobowych. Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz, abyśmy usunęli Twoje dane osobowe.

Akceptacja niniejszej polityki

Dalsze korzystanie z naszej strony oznacza akceptację niniejszej polityki. Jeśli nie akceptujesz polityki, prosimy o niekorzystanie z tej strony. Podczas rejestracji będziemy dodatkowo wymagać Twojej wyraźnej akceptacji polityki prywatności.

Zmiany w niniejszej polityce

Możemy wprowadzać zmiany w niniejszej polityce w dowolnym momencie. Możesz zostać poproszony/poproszona o zapoznanie się i ponowne zaakceptowanie informacji zawartych w niniejszej polityce, jeśli ulegnie ona zmianie w przyszłości.

_____________________________________________________________________________________________________

DE: Welche Informationen wir über Sie speichern

Die Art der Daten, die wir sammeln und verarbeiten, umfasst:

• Ihren Namen oder Benutzernamen.
• Ihre E-Mail-Adresse.
• Ihre IP-Adresse.
  Weitere Daten können gesammelt werden, wenn Sie sich dafür entscheiden, diese zu teilen, z. B. wenn Sie Felder in Ihrem Profil ausfüllen.
  Wir sammeln einige oder alle dieser Informationen in den folgenden Fällen:
• Sie registrieren sich als Mitglied auf dieser Website.
• Sie füllen unser Kontaktformular aus.
• Sie durchsuchen diese Website. Siehe „Cookie-Richtlinie“ unten.
• Sie füllen Felder in Ihrem Profil aus.

Wie Ihre persönlichen Daten verwendet werden

Wir können Ihre persönlichen Daten auf folgende Weise verwenden:

• Um Sie zu einem registrierten Mitglied unserer Website zu machen, damit Sie Inhalte zu dieser Website beitragen können.
• Wir können Ihre E-Mail-Adresse verwenden, um Sie über Aktivitäten auf unserer Website zu informieren.
• Ihre IP-Adresse wird aufgezeichnet, wenn Sie bestimmte Aktionen auf unserer Website ausführen. Ihre IP-Adresse ist niemals öffentlich sichtbar.

Andere Arten der Verwendung Ihrer persönlichen Daten

Zusätzlich zur Benachrichtigung über Aktivitäten auf unserer Website, die für Sie relevant sein könnten, möchten wir von Zeit zu Zeit allen Mitgliedern wichtige Informationen wie Newsletter oder Ankündigungen per E-Mail mitteilen. Sie können diese E-Mails in Ihrem Profil abonnieren oder abbestellen. Wir können nicht-personenbezogene Informationen über Sie im Rahmen Ihrer Interaktion mit unserer Website sammeln. Diese Informationen können technische Informationen über den Browser oder den Gerätetyp umfassen, den Sie verwenden. Diese Informationen werden ausschließlich zu Analysezwecken und zur Verfolgung der Besucherzahl unserer Website verwendet.

Sicherung Ihrer Daten

Wir verpflichten uns, die Sicherheit aller Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, zu gewährleisten. Um unbefugten Zugriff oder Offenlegung zu verhindern, haben wir geeignete Maßnahmen und Verfahren zum Schutz und zur Sicherung der von uns gesammelten Informationen ergriffen.

Cookie-Richtlinie

Cookies sind kleine Textdateien, die von uns auf Ihrem Computer gesetzt werden und uns ermöglichen, bestimmte Funktionen auf unserer Website bereitzustellen, wie z. B. die Anmeldung oder das Speichern bestimmter Präferenzen.

Rechte

Sie haben das Recht, auf die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zuzugreifen oder eine Kopie davon zu erhalten. Bitte kontaktieren Sie uns dazu. Wenn Sie der Meinung sind, dass die von uns über Sie gespeicherten Informationen unvollständig oder ungenau sind, können Sie uns kontaktieren, um uns zu bitten, diese Informationen zu vervollständigen oder zu korrigieren.

Sie haben auch das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie möchten, dass wir Ihre personenbezogenen Daten entfernen.

Annahme dieser Richtlinie

Die fortgesetzte Nutzung unserer Website bedeutet Ihre Akzeptanz dieser Richtlinie. Wenn Sie die Richtlinie nicht akzeptieren, nutzen Sie diese Website bitte nicht. Bei der Registrierung werden wir Sie zusätzlich um Ihre ausdrückliche Annahme der Datenschutzrichtlinie bitten.

Änderungen an dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie jederzeit ändern. Sie werden möglicherweise aufgefordert, die Informationen in dieser Richtlinie zu überprüfen und erneut zu akzeptieren, wenn sich diese in Zukunft ändern.