DE: Das vorliegende Angebot enthält den Film „Pacific Rim“ auf DVD, eine deutsche Ausgabe des Films unter der Regie von Guillermo del Toro. Das Cover zeigt einen riesigen Roboter, einen Jaeger, der im Wasser steht und Wellen sowie eine stürmische Atmosphäre erzeugt. Unter dem Roboter ist ein kleiner, menschlicher Pilot zu sehen, was die Größe und Kraft der Maschinen unterstreicht. Unter dem Titel „Pacific Rim“ sind die Logos des Regisseurs sowie der Studios Warner Bros. und Legendary Pictures abgebildet. Die FSK-12-Kennzeichnung bedeutet, dass der Film für Zuschauer ab 12 Jahren freigegeben ist.

Auf der Rückseite des Covers befindet sich eine kurze Inhaltsangabe, die mit dem Satz „Ein spektakulärer Mix aus Transformers und Godzilla – mit einem Hauch von Inception“ beginnt. Die Zusammenfassung der Handlung informiert darüber, dass die Menschheit Krieg gegen gigantische Monster, die Kaiju, führt, die aus dem Meer auftauchen. Um sie zu besiegen, baut die Menschheit Jaeger, riesige Roboter, die von zwei mental verbundenen Piloten gesteuert werden. Auf dem Cover sind auch Filmausschnitte zu sehen, darunter die Charaktere der Piloten, sowie Informationen über Extras (Specials) wie den Audiokommentar von Guillermo del Toro und gelöschte Szenen.

Die DVD-Disc trägt den Titel „PACIFIC RIM“ und ist mit dem Logo der Studios versehen. Sie besitzt ebenfalls die FSK-12-Zertifizierung und den Vermerk „NUR ZUM VERKAUF“.

Die DVD-Ausgabe enthält: Den Hauptfilm „Pacific Rim“. Laufzeit: 126 Minuten. Bild: in Farbe. Extras: Audiokommentar des Regisseurs, nicht verwendete Szenen, gelöschte Szenen.

„Pacific Rim“ ist ein dynamischer Science-Fiction-Actionfilm, der, wie die Beschreibung auf dem Cover andeutet, die Merkmale beliebter Roboter- und Monsterproduktionen vereint. Dies ist ein Titel für Fans von spektakulären Kämpfen und Spezialeffekten. Der Regisseur Guillermo del Toro, bekannt für seinen einzigartigen Stil, liefert einen visuell beeindruckenden und fesselnden Film. Die FSK-12-Altersfreigabe weist darauf hin, dass der Film für ein jüngeres Publikum zugänglich ist, aber dennoch intensive Actionszenen enthalten kann. Extras, einschließlich des Audiokommentars, sind ein wertvoller Pluspunkt für Filmliebhaber, die Details zur Produktion erfahren möchten. Diese DVD-Ausgabe ist eine gute Option für diejenigen, die den Film zu Hause ansehen möchten, und bietet ein solides Filmerlebnis.

Die Disc ist in einem sehr guten gebrauchten Zustand und weist keine sichtbaren Kratzer auf, die die Wiedergabe des Films beeinträchtigen könnten. Die Verpackung ist durch die Zeit etwas abgenutzt, aber ebenfalls in gutem Zustand. Grundsätzlich bewerte ich das Angebot in Bezug auf die Qualität mit 9 von 10 Punkten. Ich habe den einen Punkt abgezogen, weil das Angebot einfach gebraucht ist. Die Fotos zeigen den genauen, tatsächlichen Zustand des von mir angebotenen Artikels. Das Produkt wird als Sammlerstück verkauft, weshalb der Käufer sich bewusst ist und damit einverstanden ist, dass das Angebot von Rückgabe und Reklamation ausgeschlossen ist. 

Ich lade Sie zum Kauf ein.
___________________________________________________________________________

EN: The presented offer includes the DVD film "Pacific Rim," which is a German edition of the film directed by Guillermo del Toro. The cover shows a huge robot, a Jaeger, standing in the water, which creates waves and a stormy atmosphere. Below the robot, a small human pilot is visible, which emphasizes the scale and power of the machines. Below the title "Pacific Rim," the logo of the director and the studios Warner Bros. and Legendary Pictures are visible. The FSK 12 label means that the film is intended for viewers over 12 years of age.

On the back cover, there is a short plot description that begins with the sentence "Ein spektakulärer Mix aus Transformers und Godzilla – mit einem Hauch von Inception" ("A spectacular mix of Transformers and Godzilla – with a touch of Inception"). The plot summary informs that humanity is at war with gigantic monsters, the Kaiju, that emerge from the sea. To defeat them, humanity builds Jaegers, huge robots controlled by two pilots, who are linked psychically. The cover also features shots from the film, including the pilots' characters, and information about extras (specials), such as Guillermo del Toro's audio commentary and deleted scenes.

The DVD disc is titled "PACIFIC RIM" and is marked with the studio's logo. It also has the FSK 12 certificate and the annotation "NUR ZUM VERKAUF" (FOR SALE ONLY).

The DVD release includes: The main film "Pacific Rim." Running time: 126 minutes. Picture: in color. Extras: director's audio commentary, unused scenes, deleted scenes.

"Pacific Rim" is a dynamic science-fiction action film that, as the cover description suggests, combines the features of popular productions about robots and monsters. This is a title for fans of spectacular battles and special effects. Director Guillermo del Toro, known for his unique style, delivers a film that is visually impressive and engaging. The FSK 12 age rating indicates that the film is accessible to a younger audience but may still contain intense action scenes. Extras, including the audio commentary, are a valuable asset for film buffs who want to learn about the production details. This DVD release is a good option for those who want to watch the film at home, offering a solid cinematic experience.

The disc is used and in very good condition, with no visible scratches that could affect the playback of the film. The packaging is slightly worn by time, but it is also in good condition. I rate the quality of the offer at 9 out of 10. I deducted this one point because the item is simply used. The photos show the exact, actual condition of the item I am offering. The product is sold as a collector's item, and therefore the Buyer is aware and agrees that the offer is not subject to returns or complaints. 

I invite you to purchase.
___________________________________________________________________________

FR: L'offre présentée contient le film DVD « Pacific Rim », qui est une édition allemande du film réalisé par Guillermo del Toro. La couverture montre un énorme robot, un Jaeger, debout dans l'eau, ce qui crée des vagues et une atmosphère orageuse. En dessous du robot, on peut voir un petit pilote humain, ce qui souligne l'échelle et la puissance des machines. Sous le titre « Pacific Rim », les logos du réalisateur et des studios Warner Bros. et Legendary Pictures sont visibles. L'étiquette FSK 12 signifie que le film est destiné aux spectateurs de plus de 12 ans.

Au dos de la couverture, il y a une courte description de l'intrigue qui commence par la phrase « Ein spektakulärer Mix aus Transformers und Godzilla – mit einem Hauch von Inception » (« Un mélange spectaculaire de Transformers et Godzilla – avec une touche d'Inception »). Le résumé de l'intrigue informe que l'humanité est en guerre contre des monstres gigantesques, les Kaiju, qui émergent de la mer. Pour les vaincre, l'humanité construit des Jaegers, d'énormes robots contrôlés par deux pilotes, qui sont liés psychiquement. La couverture présente également des scènes du film, y compris les personnages des pilotes, et des informations sur les suppléments (specials), tels que le commentaire audio de Guillermo del Toro et les scènes supprimées.

Le disque DVD est intitulé « PACIFIC RIM » et est marqué du logo du studio. Il possède également la certification FSK 12 et la mention « NUR ZUM VERKAUF » (VENTE SEULEMENT).

L'édition DVD comprend : Le film principal « Pacific Rim ». Durée : 126 minutes. Image : en couleur. Suppléments : commentaire audio du réalisateur, scènes non utilisées, scènes supprimées.

« Pacific Rim » est un film d'action de science-fiction dynamique qui, comme le suggère la description de la couverture, combine les caractéristiques des productions populaires sur les robots et les monstres. C'est un titre pour les fans de batailles spectaculaires et d'effets spéciaux. Le réalisateur Guillermo del Toro, connu pour son style unique, livre un film visuellement impressionnant et captivant. La catégorie d'âge FSK 12 indique que le film est accessible à un public plus jeune, mais peut toujours contenir des scènes d'action intenses. Les suppléments, y compris le commentaire audio, sont un atout précieux pour les cinéphiles qui veulent en savoir plus sur les détails de la production. Cette édition DVD est une bonne option pour ceux qui veulent regarder le film à la maison, offrant une expérience cinématographique solide.

Le disque est d'occasion en très bon état, sans rayures visibles qui pourraient affecter la lecture du film. L'emballage a un peu souffert du temps, mais il est également en bon état. J'évalue la qualité de l'offre à 9 sur 10. J'ai retiré ce point car l'article est simplement d'occasion. Les photos représentent l'état exact et réel de l'article que je propose. Le produit est vendu comme un objet de collection, par conséquent, l'acheteur est conscient et accepte que l'offre ne soit ni réclamable ni remboursable. 

Je vous invite à acheter.
___________________________________________________________________________

TR: Sunulan teklif, Guillermo del Toro'nun yönettiği "Pacific Rim" filminin bir Alman sürümü olan DVD filmini içermektedir. Kapakta, suyun içinde duran ve dalgalara, fırtınalı bir atmosfere neden olan dev bir robot olan Jaeger görülmektedir. Robotun altında küçük, insan bir pilot görülüyor, bu da makinelerin ölçeğini ve gücünü vurgulamaktadır. "Pacific Rim" başlığının altında yönetmenin ve Warner Bros. ile Legendary Pictures stüdyolarının logoları yer almaktadır. FSK 12 etiketi, filmin 12 yaşından büyük izleyiciler için uygun olduğunu belirtmektedir.

Arka kapakta, "Ein spektakulärer Mix aus Transformers und Godzilla – mit einem Hauch von Inception" ("Transformers ve Godzilla'dan oluşan muhteşem bir karışım - bir tutam Inception ile") cümlesiyle başlayan kısa bir konu özeti bulunmaktadır. Konu özeti, insanlığın denizden çıkan dev canavarlara, Kaiju'lara karşı savaş halinde olduğunu anlatmaktadır. Onları yenmek için insanlık, zihinsel olarak birbirine bağlı iki pilot tarafından kontrol edilen dev robotlar olan Jaeger'ları inşa etmektedir. Kapakta ayrıca, pilotların karakterleri de dahil olmak üzere filmden sahneler ve Guillermo del Toro'nun sesli yorumu ve silinmiş sahneler gibi ekstralar (specials) hakkında bilgiler yer almaktadır.

DVD diski "PACIFIC RIM" başlığını taşımakta ve stüdyo logosuyla işaretlenmiştir. Ayrıca FSK 12 sertifikası ve "NUR ZUM VERKAUF" (SADECE SATIŞ İÇİN) notu bulunmaktadır.

DVD sürümü şunları içerir: Ana film "Pacific Rim". Süre: 126 dakika. Görüntü: renkli. Ekstralar: yönetmenin sesli yorumu, kullanılmayan sahneler, silinmiş sahneler.

"Pacific Rim", kapak açıklamasının da belirttiği gibi, robotlar ve canavarlar hakkındaki popüler yapımların özelliklerini birleştiren dinamik bir bilim kurgu aksiyon filmidir. Bu, muhteşem savaşların ve özel efektlerin hayranları için bir başlıktır. Eşsiz tarzıyla tanınan yönetmen Guillermo del Toro, görsel olarak etkileyici ve sürükleyici bir film sunmaktadır. FSK 12 yaş derecelendirmesi, filmin genç izleyiciler için erişilebilir olduğunu, ancak yine de yoğun aksiyon sahneleri içerebileceğini gösteriyor. Sesli yorum da dahil olmak üzere ekstralar, yapım detaylarını öğrenmek isteyen sinemaseverler için değerli bir varlıktır. Bu DVD sürümü, evde film izlemek isteyenler için iyi bir seçenektir ve sağlam bir sinematik deneyim sunmaktadır.

Disk, çok iyi durumda kullanılmış olup, filmin oynatılmasını etkileyebilecek görünür çizikler bulunmamaktadır. Ambalaj zamanla biraz eskimiştir, ancak o da iyi durumdadır. Genel olarak, teklifin kalitesini 10 üzerinden 9 olarak değerlendiriyorum. Bu bir puanı, ürünün sadece kullanılmış olması nedeniyle düşürdüm. Fotoğraflar, sunduğum ürünün tam ve gerçek durumunu göstermektedir. Ürün, koleksiyonluk bir parça olarak satıldığından, Alıcı, teklifin iade veya şikayet kabul etmediğinin farkındadır ve bunu kabul eder. 

Satın almaya davet ediyorum.
___________________________________________________________________________

PL: Prezentowana oferta zawiera Film DVD „Pacific Rim” to niemiecka edycja filmu w reżyserii Guillermo del Toro. Okładka przedstawia ogromnego robota, Jeagera, stojącego w wodzie, co wywołuje fale i burzliwą atmosferę. Poniżej robota widoczny jest mały, ludzki pilot, co podkreśla skalę i potęgę maszyn. Pod tytułem „Pacific Rim” widnieje logo reżysera oraz wytwórni Warner Bros. i Legendary Pictures. Etykieta FSK 12 oznacza, że film jest przeznaczony dla widzów powyżej 12. roku życia.

Na tylnej okładce znajduje się krótki opis fabuły, który zaczyna się od zdania „Ein spektakulärer Mix aus Transformers und Godzilla – mit einem Hauch von Inception” („Spektakularna mieszanka Transformers i Godzilli – z nutką Incepcji”). Streszczenie fabuły informuje o tym, że ludzkość toczy wojnę z gigantycznymi potworami, Kaiju, które wyłaniają się z morza. Aby je pokonać, ludzkość buduje Jeagery, ogromne roboty sterowane przez dwóch pilotów, połączonych psychicznie. Na okładce znajdują się również ujęcia z filmu, w tym postaci pilotów, oraz informacja o dodatkach (specials), takich jak audiokomentarz Guillermo del Toro i usunięte sceny.

Płyta DVD nosi tytuł „PACIFIC RIM” i jest oznaczona logo wytwórni. Posiada również certyfikat FSK 12 oraz adnotację „NUR ZUM VERKAUF” (Tylko do sprzedaży).

Wydanie DVD zawiera:
Film główny „Pacific Rim”
Czas trwania: 126 minut.
Obraz: w kolorze.
Dodatki: audiokomentarz reżysera, niewykorzystane sceny, sceny usunięte.

„Pacific Rim” to dynamiczny film akcji science fiction, który, jak sugeruje opis na okładce, łączy w sobie cechy popularnych produkcji o robotach i potworach. Jest to pozycja dla fanów widowiskowych starć i efektów specjalnych. Reżyser Guillermo del Toro, znany ze swojego unikalnego stylu, dostarcza film, który jest wizualnie imponujący i wciągający. Kategoria wiekowa FSK 12 wskazuje, że film jest dostępny dla młodszej publiczności, ale nadal może zawierać intensywne sceny akcji. Dodatki, w tym audiokomentarz, są cennym atutem dla kinomanów, którzy chcą poznać szczegóły produkcji. To wydanie DVD to dobra opcja dla tych, którzy chcą obejrzeć film w domowym zaciszu, oferując solidne doświadczenie filmowe.

Płyta jest używana w stanie bardzo dobrym, nie posiada żadnych widocznych zarysowań, które mogą mieć wpływ na odtwarzanie płyty z filmem. Opakowanie nadgryzł trochę czas, ale jest też w dobrym stanie. Zasadniczo oceniam ofertę pod względem jakości na poziomie 9 w skali od 1 do 10. Ten jeden punkt zdjąłem z powodu, gdyż oferta jest poprostu używana.
Zdjęcia przestawiają dokładny sytan rzczywisty, prponowanej prze ze mnie oferty. Produkt sprzedawany jest jako przedmiot kolekcjonerski w związku z tym Kupujący jest świadomy i wyraża zgodę na to, że oferta nie podlega reklamacji ani zwrotowi.

Zapraszam do zakupu.

___________________________________________________________________________