DE: Das vorliegende Angebot umfasst den Actionfilm "Transporter" auf DVD, einen hochenergetischen Actionfilm mit Jason Statham in der Hauptrolle. Dem Text auf der Rückseite zufolge verkörpert Statham die Figur von Frank Martin, einem ehemaligen Kommandosoldaten, der nun als Kurier für Kriminelle arbeitet und Waren transportiert, ohne Fragen zu stellen. Frank hält sich strikt an drei Regeln: "Regel Nr. 1: Ändere niemals den Vertrag. Regel Nr. 2: Keine Namen. Regel Nr. 3: Öffne niemals das Paket." Als Frank die dritte Regel bricht und das Paket öffnet, entdeckt er darin eine schöne Asiatin namens Lai, was zu einer tödlichen, mörderischen Eskalation führt.

Rezension (basierend auf der Hülle und der Disc): Das Cover des Films ist dynamisch und zieht sofort die Aufmerksamkeit auf sich. Man sieht Jason Statham in Aktion, wie er mit Pistolen in beiden Händen springt, und im Hintergrund ist eine verschwommene Frauenfigur zu sehen. Der Slogan auf der Hülle, "Regeln sind da, um gebrochen zu werden!", fasst die Handlung perfekt zusammen. Der Film ist für Zuschauer ab 16 Jahren freigegeben (Freigegeben ab 16 Jahren).

Der Film wurde von den Machern von Hits wie "Léon - Der Profi" und "Das fünfte Element" produziert, was die Erwartungen an Qualität und Stil steigert. Die DVD enthält zusätzliches Material, wie zum Beispiel:

• "Smash" (Kampfsektion)
• "Ride 'n' Shoot" (Fahren und Schießen)
• "Hinter den Kulissen-Material"
• "Pannen (Outtakes vom Set)"

Das Cover erwähnt auch, dass die DVD Dolby Digital 5.1 und 2.0 Sound bietet. Der Film ist auf Deutsch und Englisch mit deutschen Untertiteln verfügbar. Die PAL-Kennzeichnung weist darauf hin, dass es sich um eine Veröffentlichung für den europäischen Markt handelt.

Die Disc ist gebraucht und in sehr gutem Zustand, mit kleinen, kaum sichtbaren Kratzern, die die Wiedergabe des Films nicht beeinträchtigen. Die Verpackung ist etwas in die Jahre gekommen, aber ebenfalls in gutem Zustand. Insgesamt bewerte ich die Qualität des Angebots mit 8 von 10 Punkten. Diese zwei Punkte ziehe ich aufgrund der kleinen sichtbaren Kratzer und weil das Angebot einfach gebraucht ist, ab. Die Fotos zeigen den genauen, tatsächlichen Zustand des von mir angebotenen Artikels. Das Produkt wird als Sammlerstück verkauft, daher ist der Käufer sich bewusst und stimmt zu, dass das Angebot nicht reklamierbar oder rückgabefähig ist. 

Ich lade Sie zum Kauf ein.
___________________________________________________________________________

EN: The presented offer includes the action film "The Transporter" on DVD, a high-octane action film starring Jason Statham. According to the text on the back cover, Statham plays Frank Martin, a former commando who now works as a courier for criminals, transporting goods without asking questions. Frank strictly follows three rules: "Rule No. 1: Never change the deal. Rule No. 2: No names. Rule No. 3: Never open the package." When Frank breaks the third rule and opens the package, he discovers a beautiful Asian woman named Lai inside, which leads to a deadly, murderous escalation.

Review (based on the cover and disc): The film's cover is dynamic and immediately grabs attention. It shows Jason Statham in action, leaping with pistols in both hands, and a blurred female figure can be seen in the background. The slogan on the cover, "Regeln sind da, um gebrochen zu werden!" (Rules are there to be broken!), perfectly summarizes the plot. The film is rated for viewers 16 years and older (Freigegeben ab 16 Jahren).

The film was produced by the creators of such hits as "Léon: The Professional" ("Léon - Der Profi") and "The Fifth Element" ("Das fünfte Element"), which raises expectations for its quality and style. The DVD includes additional materials such as:

• "Smash" (fight section)
• "Ride 'n' Shoot" (driving and shooting)
• "Behind-the-scenes material"
• "Gag Reel (outtakes from the set)"

The cover also mentions that the DVD features Dolby Digital 5.1 and 2.0 sound. The film is available in German and English with German subtitles. The PAL designation indicates that it is a release for the European market.

The disc is used and in very good condition, with minor, barely visible scratches that do not affect the playback of the film. The packaging has been slightly worn by time but is also in good condition. Overall, I rate the quality of the offer at 8 on a scale of 1 to 10. I deducted these two points because of the minor visible scratches and because the offer is simply used. The photos show the exact, real condition of the item I am offering. The product is being sold as a collector's item, and therefore the buyer is aware and agrees that the offer is not subject to a complaint or return. 

I invite you to purchase.
___________________________________________________________________________

FR: L'offre présentée comprend le film d'action "Le Transporteur" sur DVD, un film d'action à haute teneur en adrénaline avec Jason Statham dans le rôle principal. Selon le texte au dos de la jaquette, Statham incarne Frank Martin, un ancien commando qui travaille désormais comme coursier pour des criminels, transportant des marchandises sans poser de questions. Frank respecte strictement trois règles : "Règle n° 1 : Ne jamais changer le contrat. Règle n° 2 : Pas de noms. Règle n° 3 : Ne jamais ouvrir le colis." Lorsque Frank enfreint la troisième règle et ouvre le paquet, il découvre à l'intérieur une belle Asiatique nommée Lai, ce qui mène à une escalade meurtrière et fatale.

Critique (basée sur la jaquette et le disque) : La jaquette du film est dynamique et attire immédiatement l'attention. On y voit Jason Statham en action, bondissant avec des pistolets dans les deux mains, et une silhouette de femme floue est visible en arrière-plan. Le slogan sur la jaquette, "Regeln sind da, um gebrochen zu werden !" (Les règles sont faites pour être enfreintes !), résume parfaitement l'intrigue. Le film est classé pour les spectateurs de 16 ans et plus (Freigegeben ab 16 Jahren).

Le film a été produit par les créateurs de succès tels que "Léon - Der Profi" (Léon) et "Das fünfte Element" (Le Cinquième Élément), ce qui élève les attentes en matière de qualité et de style. Le DVD comprend des bonus, tels que :

• "Smash" (section de combat)
• "Ride 'n' Shoot" (conduite et tir)
• "Matériel des coulisses"
• "Pannen (bêtisier du tournage)"

La jaquette mentionne également que le DVD propose un son Dolby Digital 5.1 et 2.0. Le film est disponible en allemand et en anglais avec des sous-titres en allemand. L'indication PAL montre qu'il s'agit d'une édition pour le marché européen.

Le disque est d'occasion en très bon état, avec de petites rayures à peine visibles qui n'affectent pas la lecture du film. L'emballage a été un peu usé par le temps, mais il est également en bon état. Dans l'ensemble, je note la qualité de l'offre à 8 sur une échelle de 1 à 10. J'ai retiré ces deux points en raison des petites rayures visibles et parce que l'offre est simplement d'occasion. Les photos montrent l'état exact et réel de l'objet que je propose. Le produit est vendu comme un article de collection et l'acheteur est donc conscient et accepte que l'offre ne soit pas sujette à réclamation ou à retour. 

Je vous invite à l'achat.
___________________________________________________________________________

TR: Sunulan teklif, başrolünde Jason Statham'ın oynadığı "Taşıyıcı" (The Transporter) adlı yüksek oktanlı bir aksiyon filmidir. Arka kapaktaki metne göre, Statham, şu anda suçlular için kurye olarak çalışan ve soru sormadan mal taşıyan eski bir komando olan Frank Martin karakterini canlandırıyor. Frank, üç kurala sıkı sıkıya bağlıdır: "Kural 1: Anlaşmayı asla değiştirme. Kural 2: İsim yok. Kural 3: Paketi asla açma." Frank, üçüncü kuralı çiğneyip paketi açtığında, içinde Lai adında güzel bir Asyalı kadın keşfeder ve bu, ölümcül, katil bir tırmanışa yol açar.

İnceleme (kapak ve diske göre): Filmin kapağı dinamiktir ve hemen dikkat çeker. Jason Statham'ı iki elinde tabancalarla zıplarken aksiyon halinde görüyoruz ve arka planda bulanık bir kadın figürü seçilebiliyor. Kapaktaki "Regeln sind da, um gebrochen zu werden!" (Kurallar çiğnenmek içindir!) sloganı, olay örgüsünü mükemmel bir şekilde özetliyor. Film, 16 yaş ve üzeri izleyiciler için derecelendirilmiştir (Freigegeben ab 16 Jahren).

Film, "Leon" ("Léon - Der Profi") ve "Beşinci Element" ("Das fünfte Element") gibi hitlerin yaratıcıları tarafından üretilmiştir, bu da kalite ve stil beklentilerini yükseltmektedir. DVD, aşağıdakiler gibi ek materyaller içermektedir:

• "Smash" (dövüş bölümü)
• "Ride 'n' Shoot" (sürüş ve atış)
• "Kamera arkası materyali"
• "Pannen (çekim hataları)"

Kapakta ayrıca DVD'nin Dolby Digital 5.1 ve 2.0 ses sunduğu belirtilmektedir. Film, Almanca ve İngilizce dillerinde, Almanca altyazılı olarak mevcuttur. PAL etiketi, bunun Avrupa pazarı için bir sürüm olduğunu göstermektedir.

Disk kullanılmış ve çok iyi durumdadır, film oynatımını etkilemeyen küçük, zar zor görülebilen çizikler mevcuttur. Ambalajı zamanla biraz yıpranmış olsa da iyi durumdadır. Genel olarak, teklifin kalitesini 1'den 10'a kadar bir ölçekte 8 olarak değerlendiriyorum. Bu iki puanı, görünür küçük çizikler ve teklifin sadece kullanılmış olması nedeniyle düşürdüm. Fotoğraflar, sunduğum ürünün gerçek ve tam durumunu göstermektedir. Ürün bir koleksiyon parçası olarak satılmaktadır ve bu nedenle alıcı, teklifin iade veya şikayet konusu olmayacağını bilmekte ve kabul etmektedir. 

Satın almaya davet ediyorum.
___________________________________________________________________________

PL: Prezentowana oferta zawiera Film akcji na płycie DVD zatytułowany "Transporter" to wysokooktanowy film akcji, którego gwiazdą jest Jason Statham. Zgodnie z tekstem na tylnej okładce, Statham wciela się w postać Franka Martina, byłego komandosa, który obecnie pracuje jako kurier dla przestępców, przewożąc towary bez zadawania pytań. Frank ściśle przestrzega trzech zasad: "Zasada nr 1: Nigdy nie zmieniaj umowy. Zasada nr 2: Żadnych imion. Zasada nr 3: Nigdy nie otwieraj przesyłki." Gdy Frank łamie trzecią zasadę i otwiera pakunek, odkrywa w środku piękną Azjatkę o imieniu Lai, co prowadzi do śmiertelnej, zabójczej eskalacji.

Recenzja (na podstawie okładki i płyty):
Okładka filmu jest dynamiczna i od razu przyciąga uwagę. Widzimy na niej Jasona Stathama w akcji, wyskakującego z pistoletami w obu rękach, a w tle widać rozmazaną postać kobiety. Slogan na okładce, "Regeln sind da, um gebrochen zu werden!" (Zasady są po to, by je łamać!), idealnie podsumowuje fabułę. Film jest oznaczony jako przeznaczony dla widzów od 16 roku życia (Freigegeben ab 16 Jahren).

Film został wyprodukowany przez twórców takich hitów jak "Leon Zawodowiec" ("Léon - Der Profi") i "Piąty element" ("Das fünfte Element"), co podnosi oczekiwania co do jakości i stylu. Płyta DVD zawiera dodatkowe materiały, takie jak:

"Smash" (sekcja walki)
"Ride 'n' Shoot" (jazda i strzelanie)
"Materiał zza kulis"
"Pannen (wpadki z planu)"

Okładka wspomina również, że DVD zawiera dźwięk Dolby Digital 5.1 i 2.0. Film jest dostępny w języku niemieckim i angielskim z niemieckimi napisami. Oznaczenie PAL wskazuje, że jest to wydanie na rynek europejski.

Płyta jest używana w stanie bardzo dobrym,  posiada drobne, ledwo widoczne zarysowania, które nie mają wpływu na odtwarzanie płyty z filmem. Opakowanie nadgryzł trochę czas, ale jest też w dobrym stanie. Zasadniczo oceniam ofertę pod względem jakości na poziomie 8 w skali od 1 do 10. Te dwa punkty zdjąłem z powodu drobnych widocznych zarysowań oraz ponieważ oferta jest poprostu używana.
Zdjęcia przestawiają dokładny sytan rzczywisty, prponowanej prze ze mnie oferty. Produkt sprzedawany jest jako przedmiot kolekcjonerski w związku z tym Kupujący jest świadomy i wyraża zgodę na to, że oferta nie podlega reklamacji ani zwrotowi.

Zapraszam do zakupu.

___________________________________________________________________________