EN - An old german badge won in obstacle jumping.  Equestrian sports gold plated achievement badge.  21X16 mm on the pin.  

The origin of the titled antique/collectible object is not specified. It belongs to the period after 1940 .

Collector's item - excluded from exchange, product is non-returnable.

Minor signs of use and application, which are usually limited to the pin (the darkening of the material and the dulling of the pin)

The commercial offer does not include plastic packaging.

DE – Ein altes deutsches Abzeichen, gewonnen im Hindernisspringen. Vergoldetes Leistungsabzeichen für den Pferdesport. 21X16 mm am Stift.

Die Herkunft des betitelten Antiquitäten-/Sammlerobjekts ist nicht angegeben. Es gehört zur Zeit nach 1940.

Sammlerstück – vom Umtausch ausgeschlossen, Produkt vom Umtausch ausgeschlossen.

Geringe Gebrauchs- und Gebrauchsspuren, die sich meist auf den Stift beschränken (Nachdunkelung des Materials und Abstumpfung des Stifts)

Das kommerzielle Angebot umfasst keine Kunststoffverpackungen.

ES - Una antigua insignia alemana ganada en salto de obstáculos. Insignia de logros de deportes ecuestres chapada en oro. 21X16 mm en el pasador.

No se especifica el origen del objeto antiguo/coleccionable titulado. Pertenece al período posterior a 1940.

Artículo de colección: excluido del cambio, el producto no se puede devolver.

Pequeños signos de uso y aplicación, que normalmente se limitan al pasador (el oscurecimiento del material y el embotamiento del pasador)

La oferta comercial no incluye envases de plástico.

FR - Un ancien badge allemand gagné en saut d'obstacles. Insigne de réussite plaqué or pour les sports équestres. 21X16 mm sur l'épingle.

L’origine de l’objet antique/de collection titré n’est pas précisée. Il appartient à la période postérieure à 1940 .

Objet de collection - exclu de l'échange, le produit n'est pas retournable.

Signes mineurs d'utilisation et d'application, qui se limitent généralement à l'épingle (le noircissement du matériau et l'émoussement de l'épingle)

L'offre commerciale ne comprend pas les emballages plastiques.

PL - Stara niemiecka odznaka zdobyta w skokach przez przeszkody. Pozłacana odznaka za osiągnięcia w sportach jeździeckich. 21X16 mm na trzpieniu.

Pochodzenie tytułowego przedmiotu antycznego/kolekcjonerskiego nie jest określone. Należy do okresu po 1940 roku.

Przedmiot kolekcjonerski - wyłączony z wymiany, produkt nie podlega zwrotowi.

Drobne ślady użytkowania i aplikacji, które zwykle ograniczają się do szpilki (przyciemnienie materiału i zmatowienie szpilki)

Oferta handlowa nie obejmuje opakowań z tworzyw sztucznych.