DE: Das vorliegende Angebot enthält den Film auf DVD „Der Texaner“, was der deutsche Filmtitel ist. Der Originaltitel in englischer Sprache lautet „The Outlaw Josey Wales“ aus dem Jahr 1976, unter der Regie von und mit Clint Eastwood.

Der Film erzählt die Geschichte von Josey Wales, einem texanischen Farmer, dessen Leben Ende der 1860er Jahre während des Bürgerkriegs ruiniert wird. Seine Frau und sein Sohn werden von den skrupellosen Redleg-Guerrillas unter der Führung von Captain Terrill brutal ermordet, und er selbst wird schwer verletzt. Josey Wales schwört Rache. Der Film zeigt seine Verwandlung von einem friedlichen Farmer in einen gnadenlosen Killer und porträtiert die blutige Ära des Wilden Westens.

Sprachen: Deutsch, Englisch (Dolby Digital 5.1 und Mono 1.0). Untertitel: Deutsch, Englisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch, Portugiesisch, Hebräisch, Polnisch, Griechisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch, Isländisch, Kroatisch, Französisch. Extras (Inklusiv): Vorwort von Clint Eastwood, Original-Dokumentation „Hell Hath No Fury“, interaktives Menü, Trailer.

Laufzeit: ca. 131 Minuten. Altersfreigabe (FSK): 16 Jahre. Regie: Clint Eastwood. Hauptdarsteller: Clint Eastwood, Chief Dan George, Sondra Locke.

Die Beschreibung auf der Hülle deutet darauf hin, dass es sich bei dem Film um einen klassischen Western handelt, der den Zuschauer nicht schont und die Brutalität und Gewalt der Ära aufzeigt. Anstatt den Helden zu idealisieren, stellt er ihn als einen Mann dar, der angesichts einer persönlichen Tragödie zu extremen Handlungen gezwungen wird. Der Film „Der Texaner“ ist ein Porträt der dunklen Seite des Wilden Westens, mit Clint Eastwood in der Doppelrolle als Regisseur und Schauspieler, was für viele Fans des Genres ein Garant für hohe Qualität und einen charakteristischen Stil ist. Der Film wird für seine realistische Herangehensweise an die Themen Rache und Überleben in einer gnadenlosen Welt geschätzt.

Mein Angebot ist gebraucht, und ich bezeichne den Zustand als sehr gut. Die Verpackung hat leichte altersbedingte Spuren, ist aber ebenfalls in sehr gutem Zustand. Insgesamt bewerte ich die Qualität des Angebots mit 9 auf einer Skala von 1 bis 10. Ich habe einen Punkt abgezogen, da es sich nicht um eine neue Disc handelt. Die Disc selbst ist jedoch in einwandfreiem Zustand, ohne sichtbare Kratzer oder Beschädigungen.

Die Fotos zeigen den genauen tatsächlichen Zustand des von mir angebotenen Artikels. Das Produkt wird als Sammlerstück verkauft, und der Käufer ist sich daher bewusst und stimmt zu, dass das Angebot nicht reklamierbar oder rückgabefähig ist.

Ich lade Sie zum Kauf ein.

___________________________________________________________________________

EN: The presented offer contains the film on DVD "Der Texaner", which is the German title for the movie. The original English title is "The Outlaw Josey Wales" from 1976, directed by and starring Clint Eastwood.

The film tells the story of Josey Wales, a Texan farmer whose life is ruined at the end of the 1860s during the Civil War. His wife and son are brutally murdered by ruthless Redleg-Guerrillas led by Captain Terrill, and he himself is seriously wounded. Josey Wales swears revenge. The film shows his transformation from a peaceful farmer into a merciless killer, portraying the bloody era of the Wild West.

Languages: German, English (Dolby Digital 5.1 and Mono 1.0). Subtitles: German, English, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Portuguese, Hebrew, Polish, Greek, Czech, Turkish, Hungarian, Icelandic, Croatian, French. Extras (Inclusive): Introduction by Clint Eastwood, original documentary "Hell Hath No Fury," interactive menu, trailer.

Running time: approx. 131 minutes. Age restriction (FSK): 16 years. Director: Clint Eastwood. Main actors: Clint Eastwood, Chief Dan George, Sondra Locke.

The description on the cover suggests that the film is a classic western that does not spare the viewer, showing the brutality and violence of the era. Instead of idealizing the hero, it portrays him as a man forced into extreme actions in the face of personal tragedy. The film "Der Texaner" is a portrait of the dark side of the Wild West, with Clint Eastwood in the dual role of director and actor, which for many genre fans is a guarantee of high quality and a distinctive style. The film is appreciated for its realistic approach to the themes of revenge and survival in a merciless world.

My offer is used, and I rate its condition as very good. The packaging has been slightly affected by time, but is also in very good condition. Overall, I rate the quality of the offer at 9 on a scale of 1 to 10. I deducted one point because it is not a new disc. However, the disc itself is in perfect condition, with no visible scratches or damage.

The photos show the exact real condition of the item I am offering. The product is sold as a collector's item, and therefore the buyer is aware of and agrees that the offer is non-returnable and non-refundable.

I invite you to purchase.

___________________________________________________________________________

NL: Het gepresenteerde aanbod bevat de film op DVD "Der Texaner", wat de Duitse titel van de film is. De oorspronkelijke Engelse titel is "The Outlaw Josey Wales" uit 1976, geregisseerd door en met in de hoofdrol Clint Eastwood.

De film vertelt het verhaal van Josey Wales, een Texaanse boer wiens leven aan het einde van de jaren 1860, tijdens de Burgeroorlog, wordt verwoest. Zijn vrouw en zoon worden op brute wijze vermoord door de meedogenloze Redleg-Guerrilla's onder leiding van kapitein Terill, en hijzelf raakt ernstig gewond. Josey Wales zweert wraak. De film toont zijn transformatie van een vreedzame boer naar een meedogenloze moordenaar en portretteert het bloedige tijdperk van het Wilde Westen.

Talen: Duits, Engels (Dolby Digital 5.1 en Mono 1.0). Ondertiteling: Duits, Engels, Zweeds, Deens, Noors, Fins, Portugees, Hebreeuws, Pools, Grieks, Tsjechisch, Turks, Hongaars, IJslands, Kroatisch, Frans. Extra's (inclusief): Inleiding door Clint Eastwood, originele documentaire "Hell Hath No Fury", interactief menu, trailer.

Speelduur: ca. 131 minuten. Leeftijdsgrens (FSK): 16 jaar. Regie: Clint Eastwood. Hoofdrolspelers: Clint Eastwood, Chief Dan George, Sondra Locke.

De beschrijving op de hoes suggereert dat de film een klassieke western is die de kijker niet spaart en de wreedheid en het geweld van het tijdperk toont. In plaats van de held te idealiseren, portretteert het hem als een man die gedwongen wordt tot extreme acties in het licht van een persoonlijke tragedie. De film "Der Texaner" is een portret van de duistere kant van het Wilde Westen, met Clint Eastwood in de dubbelrol van regisseur en acteur, wat voor veel fans van het genre een garantie is voor hoge kwaliteit en een kenmerkende stijl. De film wordt gewaardeerd om zijn realistische benadering van de thema's wraak en overleving in een genadeloze wereld.

Mijn aanbod is gebruikt, en ik beoordeel de staat als zeer goed. De verpakking is enigszins aangetast door de tijd, maar is ook in zeer goede staat. Over het algemeen beoordeel ik de kwaliteit van het aanbod met een 9 op een schaal van 1 tot 10. Ik heb één punt afgetrokken omdat het geen nieuwe schijf is. De schijf zelf is echter in perfecte staat, zonder zichtbare krassen of beschadigingen.

De foto's tonen de exacte werkelijke staat van het artikel dat ik aanbied. Het product wordt verkocht als een verzamelobject, en daarom is de koper zich ervan bewust en stemt ermee in dat het aanbod niet kan worden geretourneerd of terugbetaald.

Ik nodig u uit om te kopen.

___________________________________________________________________________

TR: Sunulan teklif, filmin Almanca başlığı olan "Der Texaner" adlı DVD'yi içermektedir. Filmin orijinal İngilizce başlığı, 1976 yapımı "The Outlaw Josey Wales" olup, filmin yönetmenliğini ve başrolünü Clint Eastwood yapmıştır.

Film, 1860'ların sonunda, İç Savaş sırasında hayatı mahvolan Teksaslı bir çiftçi olan Josey Wales'in hikayesini anlatıyor. Karısı ve oğlu, Kaptan Terill liderliğindeki acımasız Redleg-Gerillalar tarafından vahşice öldürülür ve kendisi de ağır yaralanır. Josey Wales intikam yemini eder. Film, onun barışçıl bir çiftçiden acımasız bir katile dönüşümünü göstererek, Vahşi Batı'nın kanlı dönemini tasvir ediyor.

Diller: Almanca, İngilizce (Dolby Digital 5.1 ve Mono 1.0). Altyazılar: Almanca, İngilizce, İsveççe, Danca, Norveççe, Fince, Portekizce, İbranice, Lehçe, Yunanca, Çekçe, Türkçe, Macarca, İzlandaca, Hırvatça, Fransızca. Ekstralar (Dahil): Clint Eastwood'un girişi, orijinal belgesel "Hell Hath No Fury", interaktif menü, fragman.

Süre: yaklaşık 131 dakika. Yaş Sınırlaması (FSK): 16 yaş. Yönetmen: Clint Eastwood. Başrol Oyuncuları: Clint Eastwood, Chief Dan George, Sondra Locke.

Kapak üzerindeki açıklama, filmin, dönemin vahşetini ve şiddetini gösteren, izleyiciyi esirgemeyen klasik bir western olduğunu düşündürmektedir. Kahramanı idealize etmek yerine, onu kişisel bir trajedi karşısında aşırı eylemlere zorlanan bir adam olarak tasvir etmektedir. "Der Texaner" filmi, Clint Eastwood'un hem yönetmen hem de oyuncu olarak çifte rol aldığı, türün birçok hayranı için yüksek kalite ve kendine özgü bir stil garantisi olan Vahşi Batı'nın karanlık tarafının bir portresidir. Film, intikam ve acımasız bir dünyada hayatta kalma temalarına gerçekçi yaklaşımıyla takdir edilmektedir.

Sunduğum ürün kullanılmış olup, durumunu çok iyi olarak değerlendiriyorum. Ambalaj biraz zamandan etkilenmiş olsa da çok iyi durumdadır. Genel olarak, teklifin kalitesini 1'den 10'a kadar olan bir ölçekte 9 olarak derecelendiriyorum. Bir puanı yeni bir disk olmadığı için düşürdüm. Ancak, diskin kendisi ideal durumda, görünür çizik veya hasar yok.

Fotoğraflar, sunduğum ürünün tam gerçek durumunu göstermektedir. Ürün bir koleksiyon öğesi olarak satılmaktadır ve bu nedenle alıcı, teklifin iade edilemez veya geri ödemesiz olduğunu bilmekte ve kabul etmektedir.

Sizi satın almaya davet ediyorum.

___________________________________________________________________________

PL: Prezentowana oferta zawiera film na płycie DVD "Der Texaner", co jest niemieckim tytułem filmu. Oryginalny tytuł w języku angielskim brzmi "The Outlaw Josey Wales" z 1976 roku, w reżyserii i z udziałem Clinta Eastwooda.

Film opowiada historię Josey Walesa, teksańskiego farmera, którego życie zostaje zrujnowane pod koniec lat 60. XIX wieku, w czasie wojny secesyjnej. Jego żona i syn zostają brutalnie zamordowani przez bezwzględnych Redleg-Guerrillas pod wodzą kapitana Terilla, a on sam zostaje poważnie ranny. Josey Wales poprzysięga zemstę. Film pokazuje jego przemianę z pokojowego farmera w bezlitosnego zabójcę, portretując krwawą epokę Dzikiego Zachodu.

Języki: Niemiecki, angielski, hiszpański (Dolby Digital 5.1 i Mono 1.0).
Napisy: Niemieckie, angielskie, szwedzkie, duńskie, norweskie, fińskie, portugalskie, hebrajskie, polskie, greckie, czeskie, tureckie, węgierskie, islandzkie, chorwackie, francuskie.
Dodatki (Inklusiv): Wstęp Clinta Eastwooda, oryginalny dokument "Hell Hath No Fury", interaktywne menu, zwiastun.

Czas trwania: ok. 131 minut.
Ograniczenie wiekowe (FSK): 16 lat.
Reżyseria: Clint Eastwood.
Główni aktorzy: Clint Eastwood, Chief Dan George, Sondra Locke.

Opis z okładki sugeruje, że film jest klasycznym westernem, który nie oszczędza widza, ukazując brutalność i przemoc epoki. Zamiast idealizować bohatera, przedstawia go jako człowieka zmuszonego do ekstremalnych działań w obliczu osobistej tragedii. Film "Der Texaner" to portret mrocznej strony Dzikiego Zachodu, z Clintem Eastwoodem w podwójnej roli reżysera i aktora, co dla wielu fanów gatunku jest gwarancją wysokiej jakości i charakterystycznego stylu. Film jest ceniony za realistyczne podejście do tematu zemsty i survivalu w bezlitosnym świecie.

Moja oferta jest używana, jej stan określam jako bardzo dobry. Opakowanie nadgryzł odrobinę czas, ale jest też w bardzo dobrym stanie. Zasadniczo oceniam ofertę pod względem jakości na poziomie 9 w skali od 1 do 10. Te jeden punkt zdjąłem ponieważ nie jest to nowa płyta. Acz kolwiek sama płyta jest w stanie idealnym, bez widocznych rys i uszkodzeń.

Zdjęcia przestawiają dokładny sytan rzczywisty, prponowanej prze ze mnie oferty. Produkt sprzedawany jest jako przedmiot kolekcjonerski w związku z tym Kupujący jest świadomy i wyraża zgodę na to, że oferta nie podlega reklamacji ani zwrotowi.
Zapraszam do zakupu.
___________________________________________________________________________