DE: Film DVD mit dem Titel Jagdfieber (Originaltitel: Open Season). Deutsche Edition DVD 2006.

Das von mir angebotene Produkt ist eine DVD mit dem abendfüllenden Animationsfilm Jagdfieber (in Polen als Sezon na misia bekannt). Als weltweit bekannter Filmkritiker bewerte ich dieses Werk als eine äußerst unterhaltsame, dynamische und positive Animation, die auf brillante Weise die klassischen Rollen in der Naturwelt umkehrt. Der Film unter der Regie von Roger Allers, Jill Culton und Anthony Stacchi erzählt eine Geschichte über Freundschaft, die unter den unerwartetsten Umständen entsteht und dem Zuschauer hervorragende Unterhaltung auf höchstem Niveau bietet.

Die Handlung des Films folgt Boog, einem zahmen Grizzlybären, der ein sorgloses Leben unter der Obhut der Wildhüterin Beth führt. Sein Leben ändert sich dramatisch, als er zufällig einen redseligen und verrückten Hirsch namens Elliot kennenlernt. Dieses Treffen führt zu einer Reihe humorvoller Missgeschicke, die den Bären zwingen, sein sicheres Zuhause zu verlassen und ein Abenteuer in der Wildnis zu beginnen. Angesichts der bevorstehenden Jagdsaison muss Boog schnell lernen, wie man im Wald überlebt, und sich mit den ungewöhnlichen Bewohnern des Waldes zusammenschließen, um sich gegen die Jäger zu behaupten.

Die Produktion zeichnet sich durch moderne, farbenfrohe Animation, ausgezeichneten Situationshumor und die Botschaft aus, dass wahre Stärke in Zusammenhalt und Loyalität liegt. Es ist ein Film, der nicht nur Kinder unterhält, sondern dank zahlreicher Witze auch erwachsene Zuschauer anspricht und bei jeder weiteren Vorführung intelligente Unterhaltung bietet.

Hauptsprecher der deutschen Synchronisation:

1. Jürgen Vogel (als Boog)
2. Christian Tramitz (als Elliot)

Technische Parameter der Disc:

1. Bildformat: 1.85:1 16:9
2. Ton: Deutsch Dolby Digital 5.1
3. Laufzeit: ca. 86 Minuten
4. Region: 2
5. Genre: Animation / Komödie
6. Disc: DVD Video
7. Ausgabe: Sony Pictures Home Entertainment
8. Extras: Produktionsdokumentation, gelöschte Szenen, interaktive Spiele

Jagdfieber ist ein Klassiker der modernen Animation: eine humorvolle Geschichte, die daran erinnert, dass selbst die sicherste Welt manchmal ein wenig Verrücktheit braucht, um vollständig zu sein. Es ist eine Pflichtwahl für jede Familie, die einen gemeinsamen, fröhlichen Abendfilm sucht.

Mein Angebot ist gebraucht: der Zustand wird als sehr gut beschrieben. Die Hülle hat ihr ästhetisches Aussehen bewahrt und weist nur minimale Gebrauchsspuren auf, die durch den normalen Lauf der Zeit entstanden sind. Die DVD selbst bewerte ich mit 9 von 10 Punkten, hauptsächlich deshalb, weil sie nicht fabrikneu ist. Die Disc besitzt kleine, kaum sichtbare Kratzer, die keinen Einfluss auf die Wiedergabe von Bild und Ton haben. Die Fotos zeigen den tatsächlichen Zustand des angebotenen Produkts. Der Artikel wird als Sammlerstück verkauft. Das bedeutet: dass sich der Käufer dessen bewusst ist und akzeptiert, dass das Angebot weder Rückgabe noch Reklamation unterliegt.

Ich lade zum Kauf ein.


________________________________________________________________________________________

PL: Film DVD Sezon na misia (Jagdfieber), Wydanie Niemieckie DVD 2006

Prezentowana przeze mnie oferta przedstawia płytę DVD z pełnometrażowym filmem animowanym zatytułowanym: Jagdfieber (znany w Polsce jako *Sezon na misia*). Jako światowej sławy krytyk filmowy oceniam to dzieło jako niezwykle zabawną, dynamiczną i pełną pozytywnej energii animację, która w błyskotliwy sposób odwraca klasyczne role w świecie natury. Film w reżyserii Rogera Allersa, Jill Culton i Anthony'ego Stacchiego to historia o przyjaźni, która rodzi się w najmniej oczekiwanych okolicznościach, oferując widzom wyśmienitą rozrywkę na najwyższym poziomie.

Fabuła filmu śledzi losy Booga, oswojonego niedźwiedzia grizzly, który prowadzi beztroskie życie pod opieką strażniczki Beth. Jego życie zmienia się diametralnie, gdy przypadkowo poznaje gadatliwego i pełnego szaleńczych pomysłów jelenia o imieniu Elliot. To spotkanie prowadzi do serii zabawnych pomyłek, które zmuszają niedźwiedzia do opuszczenia bezpiecznego domu i rozpoczęcia przygody w dzikiej głuszy. W obliczu nadchodzącego sezonu polowań, Boog musi szybko nauczyć się, jak przetrwać w lesie, łącząc siły z jego niezwykłymi mieszkańcami przeciwko myśliwym.

Produkcja wyróżnia się nowoczesną, kolorową animacją, świetnym humorem sytuacyjnym oraz przesłaniem, że prawdziwa siła tkwi w jedności i lojalności. To kino, które bawi nie tylko najmłodszych, ale dzięki licznym dowcipom trafia również do dorosłego odbiorcy, oferując inteligentną zabawę przy każdej kolejnej projekcji.

Główni aktorzy (niemiecki dubbing):

1. Jürgen Vogel (jako Boog)
2. Christian Tramitz (jako Elliot)

Parametry techniczne płyty:

1. Format obrazu: 1.85:1 (16:9)
2. Dźwięk: Deutsch Dolby Digital 5.1
3. Czas trwania: ca. 86 Minuten
4. Region: 2
5. Gatunek: Animacja / Komedia
6. Disc: DVD Video
7. Wydanie: Sony Pictures Home Entertainment
8. Dodatki: Dokumenty o produkcji, sceny usunięte, gry interaktywne

Jagdfieber to prawdziwy klasyk współczesnej animacji: pełna humoru opowieść, która przypomina nam, że nawet najbezpieczniejszy świat potrzebuje czasem odrobiny szaleństwa, aby stać się kompletnym. To pozycja obowiązkowa dla każdej rodziny szukającej filmu na wspólny, radosny wieczór.

Moja oferta jest używana: jej stan określam jako bardzo dobry. Okładka zachowała estetyczny wygląd: wykazując jedynie minimalne ślady użytkowania wynikające z normalnego upływu czasu. Płytę oceniam na poziomie 9 w skali od 1 do 10: głównie dlatego, że nie jest fabrycznie nowa. Sama płyta posiada drobne, ledwo widoczne zarysowania: które nie mają wpływu na jakość odtwarzania obrazu ani dźwięku. Zdjęcia przedstawiają dokładny stan rzeczywisty oferowanego produktu. Przedmiot jest sprzedawany jako kolekcjonerski. Oznacza to: że Kupujący jest tego świadomy i akceptuje: iż oferta nie podlega zwrotowi ani reklamacji.

Zapraszam do zakupu.