DE: 

Die von mir präsentierte Offerte ist die DVD mit dem Titel „Brügge sehen… und sterben?“ (In Bruges). Es handelt sich um eine schwarze Krimikomödie unter der Regie von Martin McDonagh, der für seine brillante Mischung aus Groteske, schwarzem Humor und dramatischer Tiefe bekannt ist. Zwei Auftragskiller – Ray (Colin Farrell) und Ken (Brendan Gleeson) – werden nach einem misslungenen Auftrag in London von ihrem Boss Harry (Ralph Fiennes) nach Brügge geschickt, um dort „unterzutauchen“. Die historische Stadt mit ihren malerischen Kanälen und der mittelalterlichen Architektur wird zur Kulisse einer außergewöhnlichen Geschichte, in der Verbrechen, moralische Konflikte und absurder Humor ineinanderfließen.

Während Ken versucht, die Schönheit der Stadt zu genießen, versinkt Ray in Schuldgefühlen und Depressionen. Unerwartet beginnt er eine Romanze mit der geheimnisvollen Chloë (Clémence Poésy), während sich gleichzeitig Konflikte mit Einheimischen in eine Reihe absurder Situationen verwandeln. Inzwischen denkt Harry nicht daran, die Fehler seiner Leute zu vergessen – Brügge wird zum Ort der Sühne und endgültigen Abrechnung.

Besetzung:

• Colin Farrell – Ray
• Brendan Gleeson – Ken
• Ralph Fiennes – Harry
• Clémence Poésy – Chloë
• Jérémie Renier – Eirik
• Jordan Prentice – Jimmy

DVD-Details:

• Regie: Martin McDonagh
• Bildformat: 1.85:1 anamorphic widescreen
• Sprachen: Deutsch, Englisch (Dolby Digital 5.1)
• Untertitel: Deutsch
• Laufzeit: ca. 102 Minuten
• System: PAL, Region 2
• Altersfreigabe: FSK 16
• Herausgeber: Tobis / Universum Film / UFA
• Bonusmaterial: Making-of, entfallene Szenen, „Strange Bruges“ – Dokumentation, Set-Reportage, Bildergalerie

„Brügge sehen… und sterben?“ ist ein Film, der sich gängigen Mustern entzieht – einerseits eine schwarze Komödie im Stil von Tarantino oder Guy Ritchie, voller scharfer Dialoge und ironischer Beobachtungen, andererseits ein berührendes Drama über Schuld, Sühne und die Konsequenzen von Gewalt. Colin Farrell liefert eine seiner besten Rollen, in der er zwischen tragischer Verzweiflung und komischem Absurdität balanciert. Brendan Gleeson bringt als erfahrener und reflektierter Ken Ruhe und Melancholie, während Ralph Fiennes als gnadenloser, grotesk überzeichneter Gangsterboss zugleich furchteinflößend und amüsant wirkt.

Die Atmosphäre von Brügge – schön, aber düster – wird fast zu einer eigenen Figur, die im Kontrast zu den Dramen der Protagonisten steht. McDonagh jongliert meisterhaft mit Stimmungen und macht den Film zugleich komisch und tief bewegend.

„Brügge sehen… und sterben?“ ist eine herausragende Mischung aus schwarzer Komödie und Gangsterfilm, voller unerwarteter Wendungen, scharfem Humor und tiefer Reflexion. Ein Film, der von Kritikern und Publikum weltweit gefeiert wurde – ein Muss für Liebhaber von intelligentem, unkonventionellem Kino.

Zum Verkauf steht die originale DVD-Ausgabe „Brügge sehen… und sterben?“ – eine schwarze Krimikomödie unter der Regie von Martin McDonagh mit einer Starbesetzung: Colin Farrell, Brendan Gleeson und Ralph Fiennes.

Film in deutscher und englischer Sprachversion (Dolby Digital 5.1), mit deutschen Untertiteln, Bildformat 1.85:1 anamorphic widescreen, Laufzeit ca. 102 Minuten. Herausgeber: Tobis / Universum Film / UFA.

Im Set enthalten sind Bonusmaterialien: Making-of, entfallene Szenen, Dokumentation über Brügge, Set-Reportage sowie Bildergalerie.

Dies ist ein hervorragendes Angebot für Fans schwarzer Komödien und Filme im Stil von „Pulp Fiction“ oder „Snatch“. Bestellen Sie jetzt und tauchen Sie ein in das einzigartige Flair von Brügge, wo Humor und Tragödie Hand in Hand gehen!

Mein Angebot ist gebraucht, den Zustand bewerte ich als sehr gut. Insgesamt beurteile ich die Qualität mit 9 von 10 Punkten. Einen Punkt ziehe ich ab, da es sich nicht um eine neue DVD handelt. Die Disc ist innen in gutem Zustand, ohne sichtbare Kratzer oder sonstige physische Beschädigungen.

Die Fotos zeigen den exakten tatsächlichen Zustand des angebotenen Artikels. Das Produkt wird als Sammlerstück verkauft. Der Käufer ist sich dessen bewusst und erklärt sich einverstanden, dass die Offerte weder reklamierbar noch rückgabefähig ist.

Ich lade Sie herzlich zum Kauf ein.

_________________________________________________________________________________________

PL: Prezentowana prze ze mnie oferta to płyta z filmem w formacie DVD zatytuowana „Brügge sehen… und sterben?” (In Bruges). Jest to czarna komedia kryminalna w reżyserii Martina McDonagha, znanego z błyskotliwego łączenia groteski, czarnego humoru i dramatycznej głębi. Dwaj płatni zabójcy – Ray (Colin Farrell) i Ken (Brendan Gleeson) – po nieudanym zleceniu w Londynie zostają wysłani przez swojego szefa Harry’ego (Ralph Fiennes) do Brugii, by tam „przeczekać”. Zabytkowe miasto, z malowniczymi kanałami i średniowieczną architekturą, staje się scenerią niezwykłej historii, w której zbrodnia, moralne rozterki i absurdalny humor splatają się w jedną całość.

Podczas gdy Ken próbuje cieszyć się urokami miasta, Ray tonie w poczuciu winy i depresji. Niespodziewanie pojawia się romans z tajemniczą Chloë (Clémence Poésy), a jednocześnie konflikt z miejscowymi przeradza się w ciąg absurdalnych sytuacji. Tymczasem Harry, ich szef, nie zamierza zapomnieć o błędach swoich ludzi – Brugia staje się miejscem nie tylko odkupienia, ale i ostatecznych rozrachunków.

Obsada:

Colin Farrell – Ray
Brendan Gleeson – Ken
Ralph Fiennes – Harry
Clémence Poésy – Chloë
Jérémie Renier – Eirik
Jordan Prentice – Jimmy

Parametry wydania DVD:
Reżyser: Martin McDonagh
Format obrazu: 1.85:1 anamorphic widescreen
Język: niemiecki, angielski (Dolby Digital 5.1)
Napisy: niemieckie
Czas trwania: ok. 102 minuty
System: PAL, kod regionu 2
Kategoria wiekowa: FSK 16
Wydawca: Tobis / Universum Film / UFA
Dodatki specjalne: making-of, sceny niewykorzystane, „Strange Bruges” – dokument, reportaż z planu, galeria zdjęć

„Brügge sehen… und sterben?” to film, który wymyka się schematom – z jednej strony jest to czarna komedia w duchu Tarantino i Guya Ritchiego, pełna ostrych dialogów i ironicznych spostrzeżeń, z drugiej – poruszający dramat o winie, odkupieniu i konsekwencjach przemocy. Colin Farrell w jednej ze swoich najlepszych ról balansuje między tragiczną rozpaczą a komediowym absurdem. Brendan Gleeson jako doświadczony i refleksyjny Ken wnosi spokój i melancholię, a Ralph Fiennes w roli bezwzględnego, ale też groteskowo przerysowanego bossa mafijnego jest jednocześnie przerażający i zabawny.

Atmosfera Brugii – pięknej, ale mrocznej – staje się niemal osobnym bohaterem filmu, kontrastującym z dramatem ludzkich losów. McDonagh umiejętnie żongluje tonami, czyniąc ten film jednocześnie śmiesznym i głęboko poruszającym.

„Brügge sehen… und sterben?” to wybitna mieszanka czarnej komedii i kina gangsterskiego, pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji, błyskotliwego humoru i głębszej refleksji. To film, który zdobył uznanie krytyków i publiczności na całym świecie – obowiązkowa pozycja dla miłośników inteligentnego, nietuzinkowego kina.

Na sprzedaż oferuję oryginalne wydanie DVD „Brügge sehen… und sterben?” – czarnej komedii kryminalnej w reżyserii Martina McDonagha, z gwiazdorską obsadą: Colinem Farrellem, Brendanem Gleesonem i Ralphem Fiennesem.

Film w wersji językowej niemieckiej i angielskiej (Dolby Digital 5.1), napisy niemieckie, obraz w formacie 1.85:1 anamorphic widescreen, czas trwania ok. 102 minuty. Wydanie Tobis / Universum Film / UFA.
W zestawie dodatki specjalne: making-of, sceny usunięte, dokument o Brugii, reportaż z planu oraz galeria zdjęć.

To doskonała propozycja dla miłośników czarnych komedii i kina w stylu „Pulp Fiction” czy „Snatch”. Zamów już dziś i przenieś się do klimatycznej Brugii, gdzie humor i tragedia idą ramię w ramię!

Moja oferta jest używana, jej stan określam jako bardzo dobry. Zasadniczo oceniam ofertę pod względem jakości na poziomie 9 w skali od 1 do 10. Ten jeden punkt zdjąłem ponieważ nie jest to nowy płyta. Oferta wewnątrz jest w stanie dobrym, bez widocznych zadrapań, rys czy innych fizycznych uszkodzeń.

Zdjęcia przestawiają dokładny stan rzeczywisty, proponowanej prze ze mnie oferty. Produkt sprzedawany jest jako przedmiot kolekcjonerski w związku z tym, Kupujący jest świadomy i wyraża zgodę na to, że oferta nie podlega reklamacji ani zwrotowi.

Zapraszam do zakupu.