DE: Der angebotene Artikel ist das Xbox 360 Spiel „Just Dance 2014“. Es handelt sich um ein Tanzspiel, das für mehrere Spieler konzipiert ist, wie der Slogan auf dem Cover zeigt: „LASS DIE PARTY STEIGEN“.

Das Spiel erfordert den Kinect-Sensor, was auf dem Cover deutlich angegeben ist („ERFORDERT KINECT“). Auf der Verpackung ist eine Liste von 47 neuen Songs („47 NEUE HITS“) zu finden, darunter Lieder bekannter Künstler wie Lady Gaga, Daft Punk, Nicki Minaj und Katy Perry. Die auf den Fotos sichtbare Version ist die deutsche Ausgabe, was durch die Aufschriften auf dem Cover bestätigt wird. Die Altersfreigabe USK 0 bedeutet, dass das Spiel für Spieler jeden Alters geeignet ist.

Auf der Rückseite des Covers befindet sich der Hinweis, dass das Spiel den kostenlosen Download des Liedes „Roar“ von Katy Perry ermöglicht. Die Verpackung ist beschädigt, wie im Dateinamen („Hülle beschädigt“) angegeben, doch dies hat keinen Einfluss auf den Inhalt der Disc.

„Just Dance 2014“ ist ein typisches Partyspiel, das sich ideal zum Spielen mit Familie oder Freunden eignet. Dank der Kinect-Unterstützung werden die Bewegungen der Spieler präzise erfasst, was das Spiel zu einer unterhaltsamen und zugleich körperlich aktiven Freizeitbeschäftigung macht. Die große Auswahl an 47 Songs, von Pop-Hits bis hin zu elektronischen Tracks, garantiert, dass jeder etwas Passendes findet.

Obwohl es sich um eine ältere Version der Serie handelt, bietet das Spiel nach wie vor viel Spaß und ist ein hervorragender Anlass, um eine Tanzparty zu Hause zu veranstalten. Die Tatsache, dass es für alle Altersgruppen geeignet ist (USK 0), macht es sicher und auch für Kinder geeignet. Trotz der sichtbaren Beschädigung der Verpackung wird das Spiel selbst mit Sicherheit viele Stunden Unterhaltung bieten. Es ist eine solide Wahl für Tanz- und Partyspiel-Fans sowie für alle, die Spaß mit leichter körperlicher Betätigung verbinden möchten.

Mein Angebot ist gebraucht, den Zustand bezeichne ich als sehr gut. Die Verpackung zeigt leichte Altersspuren, befindet sich aber insgesamt in einem sehr guten Zustand. Die Qualitätsbewertung liegt bei 9 von 10 Punkten, wobei ich einen Punkt abziehe, da es sich nicht um eine neue Disc handelt. Die Disc selbst befindet sich in perfektem Zustand, ohne sichtbare Kratzer oder Schäden.

Die Fotos zeigen den genauen tatsächlichen Zustand des von mir angebotenen Artikels. Das Produkt wird als Sammlerstück verkauft, daher nimmt der Käufer zur Kenntnis und erklärt sich damit einverstanden, dass das Angebot weder reklamierbar noch rückgabefähig ist.

Ich lade Sie herzlich zum Kauf ein.
___________________________________________________________________________

EN: The item for sale is the Xbox 360 game "Just Dance 2014." It is a dance game designed for multiple players, as suggested by the slogan on the cover: "LASS DIE PARTY STEIGEN" (Let the party begin).

The game requires the Kinect sensor, which is clearly indicated on the cover ("ERFORDERT KINECT"). The packaging lists 47 new songs ("47 NEUE HITS"), including tracks by popular artists such as Lady Gaga, Daft Punk, Nicki Minaj, and Katy Perry. The version shown in the photos is the German edition, confirmed by the text on the cover. The USK 0 age rating means the game is suitable for players of all ages.

On the back of the cover, there is information that the game allows the download of Katy Perry’s free track "Roar." The packaging is damaged, as indicated in the file name ("Hülle beschädigt"), but this does not affect the contents of the disc.

"Just Dance 2014" is a typical party game, perfect for having fun with family or friends. Thanks to Kinect support, players’ movements are precisely tracked, making it both a fun form of entertainment and light physical activity. The wide selection of 47 songs, ranging from pop hits to electronic tracks, ensures that everyone can find something they like.

Although it is an older title in the series, it still offers plenty of fun and is a great excuse to host a dance party at home. The fact that it is rated for all ages (USK 0) makes it safe and suitable for children. Despite the visible damage to the packaging, the game itself will certainly provide many hours of entertainment. It is a solid choice for fans of dance and party games, as well as for those who want to combine fun with a light form of exercise.

My offer is used, and I would describe its condition as very good. The packaging shows minor signs of age but is still in very good condition overall. I would rate the offer’s quality at 9 out of 10, with one point deducted only because it is not a new disc. The disc itself is in perfect condition, with no visible scratches or damage.

The photos show the exact actual condition of the item I am offering. The product is sold as a collectible, and therefore the Buyer acknowledges and agrees that the offer is not subject to return or complaint.

You are welcome to purchase.
___________________________________________________________________________

NL: Het aangeboden item is het Xbox 360-spel "Just Dance 2014". Het is een dansspel dat ontworpen is voor meerdere spelers, zoals de slogan op de hoes aangeeft: "LASS DIE PARTY STEIGEN" (Laat het feest beginnen).

Het spel vereist de Kinect-sensor, wat duidelijk op de hoes vermeld staat ("ERFORDERT KINECT"). Op de verpakking staat een lijst met 47 nieuwe nummers ("47 NEUE HITS"), waaronder liedjes van populaire artiesten zoals Lady Gaga, Daft Punk, Nicki Minaj en Katy Perry. De versie die op de foto’s te zien is, is de Duitse uitgave, wat wordt bevestigd door de opschriften op de hoes. De leeftijdsclassificatie USK 0 betekent dat het spel geschikt is voor spelers van alle leeftijden.

Op de achterkant van de hoes staat vermeld dat het spel de gratis download van Katy Perry’s nummer "Roar" mogelijk maakt. De verpakking is beschadigd, zoals aangegeven in de bestandsnaam ("Hülle beschädigt"), maar dit heeft geen invloed op de inhoud van de disc.

"Just Dance 2014" is een typisch partyspel, perfect om samen met familie of vrienden van te genieten. Dankzij de Kinect-ondersteuning worden de bewegingen van de spelers nauwkeurig gevolgd, waardoor het zowel een leuke vorm van entertainment als een lichte lichamelijke activiteit is. De brede selectie van 47 nummers, variërend van pophits tot elektronische tracks, garandeert dat iedereen iets van zijn of haar smaak kan vinden.

Hoewel het een oudere titel in de reeks is, biedt het spel nog steeds veel plezier en is het een uitstekend excuus om een dansfeest thuis te organiseren. Het feit dat het geschikt is voor alle leeftijdsgroepen (USK 0) maakt het veilig en ook geschikt voor kinderen. Ondanks de zichtbare schade aan de verpakking zal het spel zelf ongetwijfeld vele uren speelplezier bieden. Het is een solide keuze voor fans van dans- en partygames, maar ook voor iedereen die plezier wil combineren met een lichte vorm van lichaamsbeweging.

Mijn aanbod is gebruikt en ik zou de staat omschrijven als zeer goed. De verpakking vertoont lichte gebruikssporen, maar verkeert verder in zeer goede staat. Ik beoordeel de kwaliteit van het aanbod op 9 van de 10 punten, waarbij ik één punt aftrek omdat het geen nieuwe disc is. De disc zelf is in perfecte staat, zonder zichtbare krassen of beschadigingen.

De foto’s tonen de exacte werkelijke staat van het door mij aangeboden item. Het product wordt verkocht als verzamelobject, en daarom erkent en stemt de koper ermee in dat de aanbieding niet kan worden geretourneerd of gereclameerd.

Ik nodig u van harte uit om tot aankoop over te gaan.
___________________________________________________________________________

TR: Satışa sunulan ürün Xbox 360 oyunu "Just Dance 2014"tür. Çok oyunculu olarak tasarlanmış bir dans oyunudur ve bu durum kapağın üzerindeki sloganla belirtilmiştir: "LASS DIE PARTY STEIGEN" (Parti başlasın).

Oyun Kinect sensörü gerektirir, bu durum kapakta açıkça belirtilmiştir ("ERFORDERT KINECT"). Ambalajın üzerinde 47 yeni şarkının ("47 NEUE HITS") listesi yer almakta olup, Lady Gaga, Daft Punk, Nicki Minaj ve Katy Perry gibi popüler sanatçıların parçaları da dahildir. Fotoğraflarda görünen sürüm Almanca baskıdır, bu durum kapaktaki yazılarla doğrulanmaktadır. USK 0 yaş sınıflandırması oyunun her yaş grubundan oyuncular için uygun olduğunu gösterir.

Kapağın arkasında, oyunun Katy Perry’nin "Roar" şarkısını ücretsiz indirme imkanı sunduğu bilgisi yer almaktadır. Ambalaj hasarlıdır, bu durum dosya adında ("Hülle beschädigt") belirtilmiştir, ancak bu diskin içeriğini etkilemez.

"Just Dance 2014" tipik bir parti oyunudur ve aile veya arkadaş çevresinde eğlenmek için mükemmeldir. Kinect desteği sayesinde oyuncuların hareketleri hassas bir şekilde izlenir, bu da oyunu hem eğlenceli hem de fiziksel bir aktivite haline getirir. 47 şarkılık geniş seçim, pop hitlerinden elektronik parçalara kadar çeşitlilik sunar ve herkesin kendi zevkine uygun bir şey bulmasını sağlar.

Serinin eski bir oyunu olmasına rağmen, hala çok fazla eğlence sunar ve evde dans partisi düzenlemek için harika bir bahanedir. Tüm yaş grupları için uygun olması (USK 0), oyunu güvenli ve çocuklar için de elverişli kılar. Ambalajda görünen hasara rağmen oyunun kendisi kesinlikle birçok saatlik eğlence sunacaktır. Dans ve parti oyunlarının hayranları için sağlam bir tercihtir, ayrıca eğlenceyi hafif bir fiziksel egzersizle birleştirmek isteyenler için de uygundur.

Teklifim ikinci eldir ve durumunu çok iyi olarak tanımlıyorum. Ambalaj hafif kullanım izleri gösterse de genel olarak çok iyi durumdadır. Kalite açısından değerlendirmem 10 üzerinden 9’dur, yalnızca yeni bir disk olmadığı için bir puan düşürüyorum. Diskin kendisi mükemmel durumdadır, görünür çizik veya hasar yoktur.

Fotoğraflar, sunduğum ürünün gerçek durumunu net bir şekilde göstermektedir. Ürün koleksiyonluk bir eşya olarak satılmaktadır, bu nedenle Alıcı, teklifin iade veya şikâyet hakkına tabi olmadığını kabul eder.

Satın almaya davet ediyorum.
___________________________________________________________________________

PL: Przedmiotem oferty jest gra na konsolę Xbox 360, "Just Dance 2014". Jest to gra taneczna, przeznaczona dla wielu graczy, co sugeruje hasło na okładce: "LASS DIE PARTY STEIGEN" (Niech impreza się rozkręci).

Gra wymaga użycia sensora Kinect, co jest wyraźnie zaznaczone na okładce ("ERFORDERT KINECT"). Na opakowaniu znajduje się lista 47 nowych utworów ("47 NEUE HITS"), w tym piosenki popularnych artystów, takich jak Lady Gaga, Daft Punk, Nicki Minaj czy Katy Perry. Wersja widoczna na zdjęciach to niemieckie wydanie, co potwierdzają napisy na okładce. Kategoria wiekowa USK 0 oznacza, że gra jest przeznaczona dla graczy w każdym wieku.

Z tyłu okładki znajduje się informacja, że gra umożliwia pobranie darmowego utworu "Roar" Katy Perry. Opakowanie jest uszkodzone, co jest zaznaczone w nazwie pliku ("Hülle beschädigt"), ale to nie ma wpływu na zawartość płyty.

"Just Dance 2014" to typowa gra imprezowa, która idealnie nadaje się do zabawy w gronie rodziny lub przyjaciół. Dzięki obsłudze Kinect, ruchy graczy są precyzyjnie śledzone, co sprawia, że jest to doskonała forma aktywności fizycznej i rozrywki w jednym. Szeroki wybór 47 piosenek, od hitów pop po utwory elektroniczne, gwarantuje, że każdy znajdzie coś dla siebie.

Gra, choć jest starszą wersją z serii, wciąż oferuje mnóstwo zabawy i stanowi świetny pretekst do zorganizowania imprezy tanecznej w domu. Fakt, że jest przeznaczona dla wszystkich grup wiekowych (USK 0), czyni ją bezpieczną i odpowiednią dla dzieci. Mimo widocznego uszkodzenia opakowania, sama gra z pewnością dostarczy wiele godzin rozrywki. To solidna pozycja dla fanów tańca i imprezowego grania, a także dla tych, którzy chcą połączyć zabawę z lekką formą ćwiczeń fizycznych.

Moja oferta jest używana, jej stan określam jako bardzo dobry. Opakowanie nadgryzł odrobinę czas, ale jest też w bardzo dobrym stanie. Zasadniczo oceniam ofertę pod względem jakości na poziomie 9 w skali od 1 do 10. Te jeden punkt zdjąłem ponieważ nie jest to nowa płyta. Sama płyta jest w stanie idealnym, bez widocznych rys i uszkodzeń.

Zdjęcia przestawiają dokładny sytan rzczywisty, prponowanej prze ze mnie oferty. Produkt sprzedawany jest jako przedmiot kolekcjonerski w związku z tym Kupujący jest świadomy i wyraża zgodę na to, że oferta nie podlega reklamacji ani zwrotowi.

Zapraszam do zakupu.

___________________________________________________________________________