DE: Film DVD mit dem Titel Flutsch und weg. Deutsche Edition DVD 2006.

Das von mir angebotene Produkt ist eine DVD mit dem Film Flutsch und weg. Als weltweit bekannter Filmkritiker bewerte ich dieses Werk als eine äußerst brillante und vom britischen Humor geprägte Animation: die auf originelle Weise eine lebendige Welt unter den Straßen von London erschafft. Der Film unter der Regie von David Bowers und Sam Fell ist die erste Produktion des Studios Aardman Animations in Computeranimation: die dennoch den einzigartigen Stil und die Seele ihrer klassischen Plastilinwerke bewahrt.

Die Handlung des Films folgt Roddy St. James: einer verwöhnten Hausratte: die in einem luxuriösen Apartment im Stadtteil Kensington lebt. Sein sorgenfreies Leben wird völlig auf den Kopf gestellt: als er von dem Eindringling Sid buchstäblich in die Toilette gespült wird und in die riesige Welt der Londoner Kanalisation gelangt. Roddy muss einen Weg zurück nach Hause finden: wobei ihm Rita hilft: eine mutige und energiegeladene Kapitänin des Bootes Jammy Dodger. Gemeinsam müssen sie sich dem finsteren Krötenboss und seiner Bande stellen: und entdecken dabei den Wert wahrer Freundschaft und Solidarität.

Die Produktion zeichnet sich durch ein außergewöhnlich hohes Tempo der Handlung: humorvolle Figuren singender Schnecken sowie zahlreiche Anspielungen auf die Popkultur aus. Es ist ein Film: der mit intelligentem Humor unterhält: und zugleich ein visuelles Erlebnis voller Details und kreativer technischer Ideen bietet.

Technische Parameter der Disc:

1. Format des Bildes: 1.85:1
2. Ton: Deutsch Dolby Digital 5.1: Englisch Dolby Digital 5.1
3. Laufzeit: 81 Minuten
4. Region: 2
5. Genre: Animation: Abenteuer: Komödie
6. Disc: DVD Video
7. Ausgabe: DreamWorks Animation
8. Untertitel: Deutsch: Englisch: Türkisch

Flutsch und weg ist eine Pflichtposition für Fans intelligenter Animation: die zeigt: dass selbst an den unerwartetsten Orten ein großes Abenteuer und echtes Glück zu finden sind. Es ist ein Film: der hervorragende Unterhaltung für Zuschauer jeden Alters garantiert.

Mein Angebot ist gebraucht: der Zustand wird als sehr gut beschrieben. Die Hülle hat ihr ästhetisches Aussehen bewahrt: mit nur minimalen Gebrauchsspuren durch normalen Zeitverlauf. Die DVD selbst bewerte ich mit 9 von 10 Punkten: hauptsächlich deshalb: weil sie nicht fabrikneu ist. Die Disc besitzt kleine: kaum sichtbare Kratzer: die keinen Einfluss auf die Wiedergabe von Bild und Ton haben. Die Fotos zeigen den tatsächlichen Zustand des angebotenen Produkts. Der Artikel wird als Sammlerstück verkauft. Das bedeutet: dass der Käufer sich dessen bewusst ist und akzeptiert: dass das Angebot weder Rückgabe noch Reklamation unterliegt.

Ich lade zum Kauf ein.



________________________________________________________________________________________

PL: Film DVD Wpuszczony w kanał, Wydanie Niemieckie DVD 2006

Prezentowana przeze mnie oferta przedstawia płytę DVD z filmem zatytułowanym: Flutsch und weg. Jako światowej sławy krytyk filmowy oceniam to dzieło jako niezwykle błyskotliwą i pełną brytyjskiego humoru animację: która w oryginalny sposób kreuje tętniący życiem świat pod ulicami Londynu. Film w reżyserii Davida Bowersa i Sama Fella to pierwsza produkcja studia Aardman Animations wykonana w technice komputerowej: która zachowuje unikalny styl i duszę ich klasycznych plastelinowych dzieł.

Fabuła filmu śledzi losy Roddy'ego St. Jamesa: rozpieszczonego szczura domowego mieszkającego w luksusowym apartamencie w dzielnicy Kensington. Jego beztroskie życie zostaje wywrócone do góry nogami: gdy zostaje dosłownie spłukany w toalecie przez intruza Sida i trafia do gigantycznego świata londyńskich kanałów. Roddy musi odnaleźć drogę do domu: w czym pomaga mu energiczna i odważna Rita: kapitan łodzi Jammy Dodger. Wspólnie muszą stawić czoła złowrogiemu Ropuchowi i jego bandzie: odkrywając przy tym wartość prawdziwej przyjaźni i solidarności.

Produkcja wyróżnia się niesamowitym tempem akcji: zabawnymi postaciami śpiewających ślimaków oraz mnóstwem nawiązań do popkultury. To kino: które bawi inteligentnym dowcipem: oferując jednocześnie wizualną ucztę pełną detali i pomysłowych rozwiązań technicznych.

Parametry techniczne płyty:

1. Format obrazu: 1.85:1
2. Dźwięk: Deutsch Dolby Digital 5.1: Englisch Dolby Digital 5.1
3. Czas trwania: 81 minut
4. Region: 2
5. Gatunek: Animacja: Przygodowy: Komedia
6. Disc: DVD Video
7. Wydanie: DreamWorks Animation
8. Napisy: Deutsch: Englisch: Türkisch

Flutsch und weg to pozycja obowiązkowa dla fanów inteligentnej animacji: która udowadnia: że nawet w najmniej oczekiwanych miejscach można odnaleźć wielką przygodę i prawdziwe szczęście. To film: który gwarantuje doskonałą zabawę dla widzów w każdym wieku.

Moja oferta jest używana: jej stan określam jako bardzo dobry. Okładka zachowała estetyczny wygląd: wykazując jedynie minimalne ślady użytkowania wynikające z normalnego upływu czasu. Płytę oceniam na poziomie 9 w skali od 1 do 10: głównie dlatego: że nie jest fabrycznie nowa. Sama płyta posiada drobne: ledwo widoczne zarysowania: które nie mają wpływu na jakość odtwarzania obrazu ani dźwięku. Zdjęcia przedstawiają dokładny stan rzeczywisty oferowanego produktu. Przedmiot jest sprzedawany jako kolekcjonerski. Oznacza to: że Kupujący jest tego świadomy i akceptuje: iż oferta nie podlega zwrotowi ani reklamacji.

Zapraszam do zakupu.